He doesn’t hear a word I say. :그는 내 말을 통 듣지 않아.

Did Charlie get the tickets yet for your vacation?   

찰리가 휴가갈 티켓을 끊었대?

Not yet. I keep telling him to do it but he doesn’t hear a word I say.

아직. 아무리 얘기해도 내 말을 듣지 않아.