Factor in (°í·ÁÇÏ´Ù. ½É»ç¼÷°íÇÏ´Ù; Consider¿Í ºñ½ÁÇÑ Àǹ̿¹¿ä)
We think we can get a 12% profit by selling these items.
ÀÌ Ç°¸ñÀ» ÆǸÅÇÔÀ¸·Î½á 12%ÀÇ ÀÌÀ±À» ¾òÀ» ¼ö ÀְŶó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Perhaps, but did you factor in how our rivals might respond?
±×·² ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ °æÀï»çµéÀÌ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÒÁö °í·ÁÇغóª¿ä?
I believe we should open a new factory in Mexico.
¸ß½ÃÄÚ¿¡ »õ °øÀåÀ» °³¼³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Maybe, but we have to factor in political problems there.
±×·² ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×°÷ÀÇ Á¤Ä¡»óȲµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.