Put on your game face. : ÇÁ·Î´Ù¿î ÁøÁöÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ÀÓÇϼ¼¿ä.
We¡¯re going to have tough negotiations in Barcelona. There are 6 other bidders on this project
¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼ Èûµç Çù»óÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ µû³»·Á ÇÏ´Â 6°³ÀÇ ´Ù¸¥ ÀÔÂûÀÚ°¡ ÀÖ¾î¿ä.
Don¡¯t worry. Just put on your game face and get the job done. We¡¯re counting on you to come back with that contract.
°ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä. ÇÁ·Î´Ù¿î ÁøÁöÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ÀÓÇÏ°í, ÀÓ¹«¸¦ ¿Ï¼öÇϼ¼¿ä.
´ç½ÅÀÌ °è¾àÀ» µû ¿Ã°ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖÀ»²²¿ä.
Susan¡¯s vocabulary note: ¡°put on a ~~ face¡± is a useful structure
¼öÀÜÀÇ ¹öijºæ·¯¸® ³ëÆ® : "Put on a ~~ face"´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ º¯È¯Çؼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ ¿ë¹ýÀ̶ø´Ï´Ù..^ ^
l Put on a happy face = be happy : ÇູÇÑ Ç¥Á¤
l Put on a sad face = be sad : ½½Ç ǥÁ¤
l Put on a silly face = be silly : ¸ÛûÇÑ Ç¥Á¤